Sinhala and Sri Lanka Online Forum Forum Index Sinhala and Sri Lanka Online Forum
The forum around Sinhala and Sri Lanka
Register at www.sinhala-online.com
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Sunny Day everybody / could someone help me translate

 
Post new topic   Reply to topic    Sinhala and Sri Lanka Online Forum Forum Index -> Translations
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Lion



Joined: 02 May 2007
Posts: 1
PostPosted: Wed May 02, 2007 6:49 am    Post subject: Sunny Day everybody / could someone help me translate Reply with quote
Hi to everybody, I am new and my name is Leo, say Liio

I would like to translate following nice and poetic sentence, thanks for the help

I give you the sun, if you like keep her in your heart

Ich schenke Dir die Sonne, wenn du magst behalte sie in Deinem Herzen



thanks from the bottom of my Heart

Leo
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Sinhala and Sri Lanka Online Forum Forum Index -> Translations All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group