Old Sinhala Numbers

Sri Lanka Forum

How does the chat work ?

Last searches :
thank you
mama
mama
mama
mama
love
city
ka pa
a va ta
ode

en-si new, modern

en-lk new, modern

si-en nava, nava

lk-en nava, nava

new, modern

-

[na va]

Examples:

[ o ya i k ma n tta ka na vaa . ]
( you fast eat )

You are eating fast.

[ A pi i k ma n tta ka na vaa . ]
( We fast eat )

We are eating fast.

[ o yaa ba s e ke ko la mba tta ya na va da ? ]
( You bus(DAT) Colombo go(?) )

Are you going to Colombo with the bus ?

[ he lo Ro la n dd . I s tu ti ma ma ho di n i n na va . ]
( Hello Roland. Thank-you I good am. )

Hello Roland. I am fine.

[ o yaa ko c ca ra kaa la ya k me he i n na va da . ]
( )

How long you are here ?

[ ma ma pa n sa l ya na va . ]
( I temple go. )

I am going to the temple.

[ ma ma tae paae l ka n too ru va tta ya na va li yu ma k ya va n na . ]
( I post office go, letter(a) send. )

I am going to the post office and send a letter.

[ o yaa na pu ru vi dhi ya tta ka taa ka ra na vaa . ]
( You bad (kind) talk make. )

You are talking badly.

[ a pi ya na vaa . ]
( We go. )

We are going.

[ ma ge ko n nda ri de na va . ]
( My back hurt )

My back hurts.

[ ma ge ka ku l ri de na va ]
( My feet hurt )

My feet are hurting.

[ ma ma da n na vaa ]
( I know. )

I know.

[ me hee i nda la ko lo mba ta ba s - e ka k ti ye na va da ? ]
( Here from Colombo bus is ? )

Is there a bus from here to Colombo?

| | | | | | | | |